Apresentação em inglês – E agora? Como ter segurança para apresentar bem em outra língua

Tenha segurança para fazer apresentações em inglês e outras línguas

Por conta da globalização e alta competitividade atual, falar inglês se tornou um requisito básico no meio empresarial e um diferencial em momentos de contratação e promoção. Além disso, é crescente o número de processos que necessitam de profissionais que dominam a língua, mesmo em empresas nacionais.

Reuniões, palestras e apresentações são importantes para qualquer negócio, pois elas são oportunidades para exposição de ideias e opiniões, alinhamento de expectativas, troca de experiências, apresentação de conteúdo e informações, tomada de decisão, realização de mudanças, etc.

[php_everywhere instance=”2″]

Por vezes, tais momentos já são um desafio para qualquer profissional, em inglês então, essa situação pode se tornar um verdadeiro problema caso a pessoa não a conduza da melhor forma.

Principais erros em uma apresentação em inglês

É preciso criatividade, clareza, inovação, envolvimento da audiência, linguagem apropriada e habilidades de comunicação, mas nem sempre é isso que acontece. Confira os principais erros dos profissionais em uma apresentação em inglês:

• Deixar o medo tomar conta da situação e assim, gaguejar e trocar as palavras;
• Não ter domínio do assunto da apresentação, o que faz com que a mesma não tenha significado;
• Deixar a linguagem corporal transparecer o nervosismo;
• Não pesquisar e conhecer o vocabulário técnico do assunto da apresentação;
• Traduzir tudo do português para o inglês de forma literal;
• Querer dominar completamente a gramática e assim, não conseguir se expressar de forma clara;
• Fazer a concordância verbal e de gênero e colocar as palavras no plural de maneira incorreta;
• Fazer uso de expressões brasileiras achando que elas possuem o mesmo significado em inglês;
• Não treinar a pronúncia.

Ter domínio da língua é um diferencial na hora de realizar uma apresentação em inglês, porém, não é uma tarefa impossível, mesmo se esse não for o caso de determinado profissional.

Afinal, como fazer uma apresentação em inglês de forma segura? Algumas ações e métodos podem auxiliar o profissional nesse momento, saiba a seguir!

Dicas de como realizar uma apresentação em inglês

Algumas ações e métodos podem auxiliar o profissional nesse momento, saiba a seguir:

Preparação

É pertinente que o profissional se prepare dias antes da apresentação em inglês. Isso quer dizer que ele deve estudar e organizar os pontos principais do que será abordado, se antecipar quanto aos possíveis questionamentos, pesquisar o vocabulário técnico da apresentação etc. Uma boa dica é treinar em frente ao espelho, gravar o processo ou ainda se apresentar para amigos e familiares, dessa forma, fica mais fácil avaliar questões como fluência, expressões e controlar o estresse.

Positividade

Antes da apresentação em inglês, para minimizar o nervosismo, a pessoa deve se manter focada, com pensamentos positivos para assim, se concentrar e fazer uma boa apresentação.

Anotações

Uma apresentação por si só já pode causar nervosismo e momentos de esquecimento, quando ela é em inglês, tais situações podem ser ainda mais frequentes. Nesse sentido, o profissional pode levar anotações (obviamente, em inglês) para ajudá-lo a ter mais segurança.

Estruturação

Para uma melhor preparação, é viável fazer uma estruturação. A pessoa pode criar um roteiro (também em inglês para garantir a memorização), nele, ela deve estipular sua introdução, explicar o motivo da apresentação, como ela vai guiar os participantes, frases de efeito e recursos visuais que podem ser usados, etc.

Perguntas

É importante que o profissional se prepare para as possíveis perguntas que a sua audiência pode fazer. Com o conteúdo da apresentação em inglês em mãos, ele pode realizar questionamentos e assim, se antecipar caso os mesmos sejam feitos pelo público.

Corpo

O corpo humano comunica o tempo todo, mesmo sem linguagem verbal. Nesse sentido, é muito importante que a pessoa adeque sua gesticulação, postura, tom de voz, movimentos, oratória e linguagem corporal como um todo. Fazendo isso, ela passa mais segurança e credibilidade no seu discurso, além de garantir o entendimento de todos.

Vocabulário

Alguns termos e expressões são constantemente usados no meio corporativo, dessa forma, é viável o profissional aplica-las na sua apresentação em inglês. Alguns exemplos, são: Good morning/ afternoon/ night (bom dia/ tarde/ noite), hello, my name is… (olá, meu nome é…), let´s get started (vamos começar), our goal today is to… (nosso objetivo hoje é…), sorry, could you repeat that? (me desculpe, você poderia repetir?), let´s get back to the issue at hand (vamos voltar ao assunto), can I raise a point here? (posso levantar uma questão aqui?), to sum up (para encerrar), etc.

É coerente também, fazer pesquisas em artigos quanto ao vocabulário relacionado a área de atuação e redobrar a atenção no que diz respeito a concordância verbal e de gênero e o uso do plural (pois algumas palavras são irregulares).

Pronúncia

A pessoa deve treinar também a sua pronúncia, para que ela saia o mais original possível, evitando que a apresentação em inglês não fique robótica, nem soe falsa.

Ortografia

Se o profissional optar por uma apresentação em inglês com slides, é essencial ter cuidado redobrado com a ortografia. Alguns erros na pronuncia são até admitidos por outras pessoas, mas erros na escrita podem prejudicar a imagem do profissional. Nesse sentido, é de bom tom revisar os slides antes da apresentação e consultar o dicionário caso tenha alguma dúvida.

Expressões

O vocabulário brasileiro é repleto de expressões amplamente usadas, inclusive no ambiente corporativo. É preciso atenção quanto a utilização dessas expressões no inglês, pois muitas vezes, elas não fazem sentido ou significam outra coisa.

Segurança

Mesmo que o domínio da língua seja mínimo, em uma apresentação em inglês é fundamental que o profissional tenha uma fala firme e argumentos claros. Ficar calmo e encarar esse momento com naturalidade, minimiza as chances de gaguejar, fazer repetições, esquecer algo e perder a atenção da audiência.

Toque pessoal

Para quebrar a tensão e atrair o público, a pessoa pode incluir na apresentação em inglês, histórias, piadas e pontos pessoais para torna-la mais atraente. Obviamente, isso deve ser feito com prudência, pois trata-se de uma situação profissional.

Objetividade

Caso a pessoa esquecer algo, ela deve evitar o uso de certas palavras para preencher esses vácuos. Pausas silenciosas passam mais credibilidade ao público.

A autoconfiança só é possível se você está de bem com a vida.
Quer saber em qual nível está a sua felicidade? Clique aqui

Como o Coaching pode ajudar em uma apresentação em inglês

O Coaching é uma metodologia muito utilizada no meio corporativo e pode sim ser usada também, para auxiliar profissionais quanto a realização de uma apresentação em inglês eficaz.

Isso ocorre pois através de técnicas e ferramentas comprovadas, o processo permite que a pessoa:

• Defina os principais pontos da sua apresentação;
• Trace estratégias para aprimorar o seu inglês;
• Identifique influências internas e externas que a limitam quanto ao domínio da língua,
• Supere tais limitações;
• Conheça suas habilidades e competências capazes de alinhar o processo;
• Saiba quais são seus pontos de melhoria na linguagem;
• Planeje metas e objetivos condizentes com a apresentação;
• Adquira habilidades de comunicação e técnicas de oratória;
• Aprimore sua inteligência emocional;
• Encontre motivação para aperfeiçoar seu inglês;
• Receba feedbacks construtivos;
• Reprograme hábitos e comportamentos prejudiciais;
• Minimize o estresse, medo e a insegurança de falar inglês;
• Crie mapas mentais para favorecer o processo.

Conseguir enfrentar desafios, alinhar técnicas de comunicação e realizar uma apresentação em inglês de sucesso, mesmo trabalhando em uma empresa nacional é imprescindível, visto que o meio corporativo atual é altamente competitivo e exige renovação constante dos profissionais.

Você enquanto profissional, consegue realizar uma apresentação em inglês? Tem outras dicas? Comente e compartilhe o artigo nas redes sociais.

[php_everywhere instance=”1″]

Copyright: 383534203 – https://www.shutterstock.com/pt/g/deandrobot

Sobre o autor: José Roberto Marques é referência em Desenvolvimento Humano. Dedicou mais de 30 anos a fim de um propósito, o de fazer com que o ser humano seja capaz de atingir o seu Potencial Infinito! Para isso ele fundou o IBC, Instituto que é reconhecido internacionalmente. Professor convidado pela Universidade de Ohio e Palestrante da Brazil Conference, na Universidade de Harvard, JRM é responsável pela formação de mais de 50 mil Coaches através do PSC - Professional And Self Coaching, cujo os métodos são comprovados cientificamente através de estudo publicado pela UERJ . Além disso, é autor de mais de 50 livros publicados.

*Esse conteúdo não é fonte para veículos jornalísticos ou matérias para imprensa, para utilização ou referência por favor entre em contato conosco.